1
00:00:42,289 --> 00:00:45,192
<Cho đến nay
"Thập kỷ Kamen Rider" là...>

2
00:00:45,192 --> 00:00:49,163
(Beniwatari) Trong chín thế giới
Chín Kamen Rider đã ra đời.

3
00:00:49,163 --> 00:00:51,298
Đó là một câu chuyện riêng biệt, riêng biệt.

4
00:00:51,298 --> 00:00:55,169
Thập kỷ bạn đã đến chín thế giới
Tôi phải đi du lịch.

5
00:00:55,169 --> 00:00:58,172
(Kohana) Giải thích cho đến nay
Bạn có hiểu không?

6
00:00:58,172 --> 00:01:00,307
(Kadoya) Nó hoàn hảo.
(Kintaros) Hãy xem →

7
00:01:00,307 --> 00:01:02,242
Thập kỷ là
Hủy diệt thế giới...

8
00:01:02,242 --> 00:01:05,179
(Narutaki) Thế giới Den-O đang sụp đổ...

9
00:01:05,179 --> 00:01:09,316
(Momotaros) Tôi ở đây!

10
00:01:09,316 --> 00:01:11,316
(Eijiro Hikari) Ôi...!

11
00:01:20,327 --> 00:01:22,327
(Ông.) Một thế giới mới...

12
00:01:23,230 --> 00:01:26,230
Dù vậy...
Đây là cái gì vậy!?

13
00:01:33,340 --> 00:01:36,243
(Arata) Một thành viên của ZECT
Bạn đang làm gì ở đây vậy!?

14
00:01:36,243 --> 00:01:38,212
Sekt...?

15
00:01:38,212 --> 00:01:40,212
đến…!
Chào…!

16
00:01:52,292 --> 00:01:56,292
(Natsumi nhẹ) Shikun...!?
Lần này là gì thế? Cái nhìn đó.

17
00:01:57,164 --> 00:01:59,164
Vâng...

18
00:02:03,303 --> 00:02:05,239
Thật hợp thời trang!

19
00:02:05,239 --> 00:02:07,174
Đợi đã Kanchi!

20
00:02:07,174 --> 00:02:11,178
(Kibara) Hợp thời trang
Yogorendi hehehe!

21
00:02:11,178 --> 00:02:14,314
(Narutaki) Chỉ còn lại hai thế giới.

22
00:02:14,314 --> 00:02:18,185
Nhưng lần này
Ở thế giới Kabuto này...→

23
00:02:18,185 --> 00:02:23,185
Thập kỷ hành trình của bạn
Nó sẽ đánh dấu sự kết thúc.

24
00:02:24,324 --> 00:02:28,324
(Cười)

25
00:02:37,337 --> 00:02:40,337
Cái gì thế này... dừng lại đi...
Làm ơn dừng lại...!

26
00:02:47,147 --> 00:02:49,147
Ồ...!

27
00:02:52,286 --> 00:02:55,286
Chào…!
Bạn đang làm gì thế?

28
00:02:56,156 --> 00:02:58,156
Dừng lại đi!

29
00:03:02,296 --> 00:03:04,231
Đây là...→

30
00:03:04,231 --> 00:03:06,231
Có phải là một con sâu không!?

31
00:03:07,167 --> 00:03:09,169
〈Thập kỷ hủy diệt thế giới〉

32
00:03:09,169 --> 00:03:11,305
〈Tham quan chín thế giới→

33
00:03:11,305 --> 00:03:13,240
Đôi mắt đó nhìn thấy gì? 〉

34
00:03:13,240 --> 00:03:18,240
♬～

35
00:04:28,315 --> 00:04:30,315
Tôi lột da mình!

36
00:04:34,187 --> 00:04:37,324
Tôi lột da...
(Sou Otoshikiri) Arata, đi thôi!

37
00:04:37,324 --> 00:04:43,130
♬～

38
00:04:43,130 --> 00:04:45,132
(2 người) Biến hình!

39
00:04:45,132 --> 00:04:47,132
(Giọng điện tử) "Biến đổi"

40
00:04:48,268 --> 00:04:50,203
(Kamen Rider Gatak) Shah!
(Kamen Rider Thebee) Hừm!

41
00:04:50,203 --> 00:04:53,203
(2 người) Bỏ đi!
(Giọng điện tử) "Castoff"

42
00:04:54,141 --> 00:04:56,141
Đi thôi!

43
00:04:58,278 --> 00:05:00,213
Mặc dù anh ấy đứng về phía tôi…!

44
00:05:00,213 --> 00:05:02,213
Đây có phải là hệ thống sấy khẩu trang không?

45
00:05:05,152 --> 00:05:07,287
(Zabi Ghatak)
Đồng hồ lên.

46
00:05:07,287 --> 00:05:16,287
♬～

47
00:05:23,303 --> 00:05:25,238
...Cái gì!?

48
00:05:25,238 --> 00:05:27,238
(Thebee) Rider Sting.

49
00:05:35,315 --> 00:05:37,250
Hiện tại là...

50
00:05:37,250 --> 00:05:39,186
Kabuto...
Kabuto...

51
00:05:39,186 --> 00:05:41,186
Đó là Kabuto...
Kabuto...

52
00:05:44,124 --> 00:05:47,124
Kabuto...

53
00:05:48,261 --> 00:05:50,197
Tôi sẽ sơ tán!

54
00:05:50,197 --> 00:05:52,197
(Mọi người) Hà!

55
00:06:00,273 --> 00:06:05,145
Đây có phải là Kabuto không?
Đồng hồ lên... phải không?

56
00:06:05,145 --> 00:06:08,148
Trận chiến của bạn nữa
Tôi không thể nhìn thấy nó bằng mắt.

57
00:06:08,148 --> 00:06:12,285
Bạn...
Anh ấy không phải là thành viên của ZECT sao?

58
00:06:12,285 --> 00:06:15,285
Vì thế
Tôi muốn hỏi bạn rất nhiều điều.

59
00:06:18,158 --> 00:06:20,160
(Arata) Bạn đến từ thế giới khác à?
Đúng.

60
00:06:20,160 --> 00:06:24,297
chúng ta có chín thế giới
Tôi đang đi du lịch.

61
00:06:24,297 --> 00:06:26,233
(Yusuke Onodera)
Để cứu thế giới.

62
00:06:26,233 --> 00:06:31,171
Đó là lý do tại sao tôi muốn bạn nói cho tôi biết.
Về thế giới này.

63
00:06:31,171 --> 00:06:33,306
(Arata) Trong thế giới của chúng ta →

64
00:06:33,306 --> 00:06:36,209
gọi là "sâu"
Có một dạng sống.

65
00:06:36,209 --> 00:06:38,178
Giun bắt chước con người.

66
00:06:38,178 --> 00:06:42,115
Trở nên giống con người
Nó thậm chí còn mang theo những kỷ niệm.

67
00:06:42,115 --> 00:06:44,115
Vẫn còn rất nhiều bức ảnh như thế này...

68
00:06:45,252 --> 00:06:49,122
À... ở đây cũng vậy
Đó không phải là thế giới của tôi.

69
00:06:49,122 --> 00:06:51,122
À.

70
00:06:52,125 --> 00:06:55,262
Tôi đã suy nghĩ về điều này một thời gian →

71
00:06:55,262 --> 00:06:57,197
Shi-kun, có hai người à?

72
00:06:57,197 --> 00:07:00,133
Đó là sự thật!
Có lẽ bạn mệt mỏi...

73
00:07:00,133 --> 00:07:05,272
(2 người) Nghĩ mà xem...
Tôi nghĩ nó thật kỳ lạ...

74
00:07:05,272 --> 00:07:08,175
Tôi chắc chắn con sâu này bắt chước con người.
Nó sẽ trông giống như vậy...

75
00:07:08,175 --> 00:07:10,143
Ơ!?

76
00:07:10,143 --> 00:07:13,146
Vậy thì
Bạn là một con sâu.

77
00:07:13,146 --> 00:07:15,282
Đó là bạn.

78
00:07:15,282 --> 00:07:17,217
Đó phải là bạn!

79
00:07:17,217 --> 00:07:22,155
Con nào là con sâu!?
Arata-san, làm sao tôi biết được?

80
00:07:22,155 --> 00:07:24,291
Không.
Thế đấy…!

81
00:07:24,291 --> 00:07:26,291
Ồ! Chúng ta nên làm gì?
(tiếng cồng chiêng)

82
00:07:29,162 --> 00:07:31,162
(Hai người) Họ ngang tài ngang sức...

83
00:07:32,165 --> 00:07:34,165
(tiếng cồng chiêng)

84
00:07:36,303 --> 00:07:38,238
Nhìn chằm chằm?
…kana?

85
00:07:38,238 --> 00:07:40,173
(2 người) Đá kéo poi!
Nhìn đằng kia kìa, này!

86
00:07:40,173 --> 00:07:42,108
(2 người) Đá kéo poi!
Nhìn đằng kia kìa, này!

87
00:07:42,108 --> 00:07:44,110
(2 người) Đá, giấy, kéo...!
Đá, giấy, kéo...

88
00:07:44,110 --> 00:07:46,112
đã! Xin hãy bình tĩnh.

89
00:07:46,112 --> 00:07:48,248
Nhìn đằng kia kìa, này!

90
00:07:48,248 --> 00:07:50,183
Thưa ông!

91
00:07:50,183 --> 00:07:53,119
Hehehehe hahahahaha…!

92
00:07:53,119 --> 00:07:55,119
Thưa ông!

93
00:07:57,257 --> 00:07:59,257
À~｡

94
00:08:00,160 --> 00:08:04,130
À... trong trường hợp này
Con sâu nào là con sâu?

95
00:08:04,130 --> 00:08:06,266
Hiện nay?

96
00:08:06,266 --> 00:08:09,169
Đừng làm tôi cười!
Tôi đoán là do tôi quyết định!

97
00:08:09,169 --> 00:08:11,169
Fufufu hahaha...!

98
00:08:22,282 --> 00:08:26,152
mạo danh tôi nghĩa là gì?
10 năm sớm.

99
00:08:26,152 --> 00:08:30,152
Bạn có thực sự là thật không?

100
00:08:32,292 --> 00:08:34,227
Đó là điều hiển nhiên.

101
00:08:34,227 --> 00:08:36,162
Hừm! Tôi tự hỏi...

102
00:08:36,162 --> 00:08:39,165
Tôi sẽ chứng minh điều đó.

103
00:08:39,165 --> 00:08:41,301
Chuyển đổi.

104
00:08:41,301 --> 00:08:45,301
(giọng nói điện tử)
"Thập kỷ đi xe Kamen"

105
00:08:49,109 --> 00:08:53,246
bản thân tôi...
Bạn không thể đánh tôi, phải không?

106
00:08:53,246 --> 00:09:00,120
♬～

107
00:09:00,120 --> 00:09:02,255
Hãy nhớ!

108
00:09:02,255 --> 00:09:14,255
♬～

109
00:09:15,268 --> 00:09:18,171
Kabuto?
Kabuto?

110
00:09:18,171 --> 00:09:22,142
Tôi không thể nhìn thấy nó vì nó quá nhanh
Anh ấy là người cầm lái thế giới này.

111
00:09:22,142 --> 00:09:25,142
Giống như tôi đang bảo vệ đứa trẻ đó bằng cách nào đó.
Tôi có thể nhìn thấy nó, nhưng...

112
00:09:29,282 --> 00:09:32,185
(Mayu) Chào mừng.
Oden của tôi là tốt nhất.

113
00:09:32,185 --> 00:09:34,154
Thực đơn là gì?
Tôi đã nói với bạn rồi.

114
00:09:34,154 --> 00:09:37,157
Thực đơn của chúng tôi là "Oden".
Thế thôi.

115
00:09:37,157 --> 00:09:39,292
Grandma's Oden dành cho 2 người.
(Bà) Vâng.

116
00:09:39,292 --> 00:09:41,227
(TV) “Vừa rồi
Đây là thông tin tôi nhận được.”

117
00:09:41,227 --> 00:09:44,130
“Ở phường Shibuya
Xảy ra vụ nổ không rõ nguyên nhân →

118
00:09:44,130 --> 00:09:46,099
Cơ quan chức năng →

119
00:09:46,099 --> 00:09:49,102
do Kabuto gây ra
Nó gợi ý rằng điều đó là có thể.”

120
00:09:49,102 --> 00:09:51,237
"Có một chức năng gọi là đồng hồ..."
"Kabuto"...

121
00:09:51,237 --> 00:09:54,140
(TV) "Trong một dòng thời gian khác"
Một con tê giác được cho là có tồn tại.”

122
00:09:54,140 --> 00:09:58,111
"Bởi vì chúng ta luôn di chuyển với tốc độ siêu cao,
Tôi thậm chí không thể nhìn thấy nó bằng mắt →

123
00:09:58,111 --> 00:10:01,247
Danh tính và mục đích thực sự của nó
Nó vẫn chưa được biết.”

124
00:10:01,247 --> 00:10:06,119
`` Gửi đến chính phủ không phản hồi
Sự bất mãn của người dân chỉ ngày càng tăng lên.”

125
00:10:06,119 --> 00:10:08,121
Trên thế giới →

126
00:10:08,121 --> 00:10:12,258
Thứ không nên nuốt vội
Có hai!

127
00:10:12,258 --> 00:10:15,161
Tivi nói gì →

128
00:10:15,161 --> 00:10:17,130
Đó là bánh gạo năm mới.

129
00:10:17,130 --> 00:10:20,133
Hahaha! Vâng, xin vui lòng đợi.

130
00:10:20,133 --> 00:10:22,268
Ừm...

131
00:10:22,268 --> 00:10:24,204
Đừng nói vớ vẩn!

132
00:10:24,204 --> 00:10:26,139
Khoảnh khắc thức ăn được mang ra →

133
00:10:26,139 --> 00:10:28,139
Nó ngon nhất!

134
00:10:30,143 --> 00:10:32,143
Tôi... tôi sẽ ăn nó!

135
00:10:33,279 --> 00:10:35,279
Đây có phải là thành phần duy nhất?

136
00:10:36,182 --> 00:10:40,153
Tôi không có oden
Củ cải và trứng cho Gummo!

137
00:10:40,153 --> 00:10:44,153
Đó là cách mọi thứ đã được quyết định.
Nếu bạn không hài lòng, hãy đến cửa hàng khác.

138
00:10:45,291 --> 00:10:48,291
Thật là một bà ngoại tuyệt vời...

139
00:10:49,162 --> 00:10:52,162
Ông là gì?
Bạn có phải là người quay phim không?

140
00:10:53,166 --> 00:10:55,301
À...!

141
00:10:55,301 --> 00:10:57,237
Có thể nói như vậy được không...?
(Mayu) Tuyệt vời!

142
00:10:57,237 --> 00:11:00,173
Ơ!?
Tôi có thể chụp ảnh bạn được không?

143
00:11:00,173 --> 00:11:02,175
Vậy thì đi thôi!

144
00:11:02,175 --> 00:11:04,310
A, dễ thương quá!

145
00:11:04,310 --> 00:11:06,246
Sau đó là tư thế tiếp theo.

146
00:11:06,246 --> 00:11:14,320
♬～

147
00:11:14,320 --> 00:11:16,256
Ni hào!

148
00:11:16,256 --> 00:11:18,191
(Eijiro) Pyonkotan
Pyonkotan →

149
00:11:18,191 --> 00:11:20,193
Pyonko tantan.

150
00:11:20,193 --> 00:11:22,195
Moe.

151
00:11:22,195 --> 00:11:25,331
Thưa ông.
Ôi, hoài niệm quá!

152
00:11:25,331 --> 00:11:27,267
(Eijiro) Ôi!

153
00:11:27,267 --> 00:11:29,202
Được rồi! Vậy thì
Tôi có nên thay bộ đồ tiếp theo không?

154
00:11:29,202 --> 00:11:31,204
Ừm, tôi nên chọn cái nào đây...

155
00:11:31,204 --> 00:11:35,341
Hãy làm theo cách này!
Bạn trông dễ thương cho dù bạn mặc gì.

156
00:11:35,341 --> 00:11:37,277
Cảm ơn bạn
Ông nội.

157
00:11:37,277 --> 00:11:39,277
Rất dễ thương!

158
00:11:40,213 --> 00:11:44,150
Tsumi đã từng
Tuy nhiên nó thực sự rất dễ thương...

159
00:11:44,150 --> 00:11:46,150
Ông ơi!
vâng?

160
00:11:48,288 --> 00:11:51,288
Ahaha ahaha ahaha
Ahahaha!

161
00:11:57,297 --> 00:11:59,232
Mọi nỗ lực
Tuy nhiên đây là một chủ đề hay...

162
00:11:59,232 --> 00:12:02,168
Xin lỗi Mayu-chan.
Tuyệt vời.

163
00:12:02,168 --> 00:12:04,170
Hả!?
Ơ!?

164
00:12:04,170 --> 00:12:07,307
Nghệ thuật. Hơn cả một bức ảnh bình thường.
Tốt hơn nhiều.

165
00:12:07,307 --> 00:12:09,242
Vì đây là một chiếc đinh...

166
00:12:09,242 --> 00:12:11,177
Có phải vậy không...?

167
00:12:11,177 --> 00:12:13,177
Bà nội nói...

168
00:12:15,181 --> 00:12:18,318
“Tài năng thực sự rất hiếm” →

169
00:12:18,318 --> 00:12:20,253
“Để nhận ra điều đó
Thậm chí còn ít hơn.”

170
00:12:20,253 --> 00:12:23,189
Tài năng thật sự...?
Thế thôi!?

171
00:12:23,189 --> 00:12:25,189
Tôi hiểu...

172
00:12:27,327 --> 00:12:32,327
Tài năng... Phải không?

173
00:12:33,199 --> 00:12:36,336
Ông Shi, gửi anh trai tôi.
Nó có thể tương tự.

174
00:12:36,336 --> 00:12:39,336
Bạn có một người anh trai?
Bạn là người như thế nào?

175
00:12:41,207 --> 00:12:43,207
Mạnh mẽ và tốt bụng...

176
00:12:44,143 --> 00:12:47,280
Họ trông không giống nhau chút nào...

177
00:12:47,280 --> 00:12:50,280
những gì tôi nói
Anh ấy hỏi tôi bất cứ điều gì.

178
00:12:52,151 --> 00:12:54,151
Nhưng...

179
00:12:55,154 --> 00:12:57,290
Về công việc
Anh ấy không nói với tôi.

180
00:12:57,290 --> 00:13:01,160
Đó chỉ là công việc để bảo vệ con người.

181
00:13:01,160 --> 00:13:03,160
Mayu-chan?

182
00:13:04,163 --> 00:13:06,299
Anh trai tôi...→

183
00:13:06,299 --> 00:13:08,234
Anh ta đã bị Kabuto giết chết.

184
00:13:08,234 --> 00:13:16,309
♬～

185
00:13:16,309 --> 00:13:21,180
Tôi… tôi sẽ không tha thứ cho Kabuto!

186
00:13:21,180 --> 00:13:41,334
♬～

187
00:13:41,334 --> 00:13:44,237
(Arata) "Kế hoạch chiếm Kabuto"?

188
00:13:44,237 --> 00:13:47,140
(Saw) Hệ thống đang được phát triển
Nó sẽ được hoàn thành sớm.

189
00:13:47,140 --> 00:13:51,144
Nếu điều đó xảy ra, Kabuto sẽ
Nó rơi vào tay chúng ta.

190
00:13:51,144 --> 00:13:53,279
Tại sao lại là Kabuto?

191
00:13:53,279 --> 00:13:55,214
Chúng ta đang ở trong một thế giới có đồng hồ bấm giờ
Kabuto→

192
00:13:55,214 --> 00:13:58,151
Người dân sợ hãi.

193
00:13:58,151 --> 00:14:01,154
Để thoát khỏi nỗi lo lắng đó
Đây là sứ mệnh của chúng tôi tại ZECT.

194
00:14:01,154 --> 00:14:05,154
Kabuto là... đúng như lời đồn.
Nó có phải là một con quỷ không?

195
00:14:08,294 --> 00:14:10,229
Câm miệng.

196
00:14:10,229 --> 00:14:24,310
♬～

197
00:14:24,310 --> 00:14:27,310
(la hét)

198
00:14:29,182 --> 00:14:33,182
Tôi... tha thứ cho Kabuto!

199
00:14:39,325 --> 00:14:41,260
Thầy...
(ho)

200
00:14:41,260 --> 00:14:43,196
Giúp việc ở cửa hàng oden!?
Ừ...｡

201
00:14:43,196 --> 00:14:46,132
Chỉ có bà và mau-chan
Bởi vì nó khó.

202
00:14:46,132 --> 00:14:48,134
"Tôi sẽ là cửa hàng oden tốt nhất trong vũ trụ.
Tôi sẽ làm điều đó! ” →

203
00:14:48,134 --> 00:14:51,270
Đó là những gì tôi đã nói.
Anh chàng đó... hiếm lắm.

204
00:14:51,270 --> 00:14:56,142
''Tôi cảm thấy như mình có một người chị gái.''
Giống như Mayu-chan.

205
00:14:56,142 --> 00:14:58,144
Đối với một học giả!?

206
00:14:58,144 --> 00:15:01,280
Vâng...
Tôi chắc chắn Mayu-chan cũng vậy.

207
00:15:01,280 --> 00:15:04,280
(ho)

208
00:15:16,295 --> 00:15:18,295
Hả? Bạn...

209
00:15:20,166 --> 00:15:22,168
Chỉ một lát thôi...

210
00:15:22,168 --> 00:15:24,168
Bạn đang làm gì vậy!?

211
00:15:25,304 --> 00:15:27,240
Đây... là cái này à!?

212
00:15:27,240 --> 00:15:31,177
Đó là cuộn konbu!
Và gân bò trong ví mochi →

213
00:15:31,177 --> 00:15:35,177
Và từ Shizuoka
Tôi cũng đã thêm hanpen đen...

214
00:15:36,315 --> 00:15:39,218
Bởi vì tôi đã đến
Cửa hàng này là tốt nhất trên thế giới...→

215
00:15:39,218 --> 00:15:42,121
Không, cửa hàng oden tuyệt nhất thế giới...!

216
00:15:42,121 --> 00:15:44,121
(tiếng nước ép chảy)

217
00:15:45,124 --> 00:15:47,260
Bạn đang làm gì vậy!?
Mayu!

218
00:15:47,260 --> 00:15:49,195
Xin lỗi!

219
00:15:49,195 --> 00:15:53,132
Nếu tăng số lượng hạt
Hương vị của món súp sẽ thay đổi!

220
00:15:53,132 --> 00:15:55,134
Chúng tôi không có nó →

221
00:15:55,134 --> 00:16:00,273
Có thể ở lại như thế này ở nơi này
Nó quan trọng.

222
00:16:00,273 --> 00:16:03,273
Hương vị này là
Bạn không bao giờ được thay đổi nó!

223
00:16:04,143 --> 00:16:07,143
Mayu, dọn dẹp đi.

224
00:16:10,283 --> 00:16:14,283
Tôi sẽ không vứt nó đi... Hả?

225
00:16:16,155 --> 00:16:19,292
(Mayu) Đó là lỗi của tôi.

226
00:16:19,292 --> 00:16:22,292
Ganmo, củ cải và trứng.

227
00:16:23,162 --> 00:16:25,164
Tôi đã quyết định trước.

228
00:16:25,164 --> 00:16:28,164
Chỉ chọn những gì gia đình bạn thích
Thế thôi.

229
00:16:29,302 --> 00:16:32,205
Bà và... tôi→

230
00:16:32,205 --> 00:16:34,205
Và của anh trai tôi.

231
00:16:36,175 --> 00:16:39,312
(Mayu) Bà...
Có thể bạn tin điều đó.

232
00:16:39,312 --> 00:16:41,312
Anh trai tôi còn sống.

233
00:16:46,119 --> 00:16:48,119
Chạy đi.

234
00:16:52,258 --> 00:16:54,193
Chuyển đổi.

235
00:16:54,193 --> 00:16:58,193
(giọng nói điện tử)
"Thập kỷ đi xe Kamen"

236
00:17:12,278 --> 00:17:15,278
(Thập kỷ Kamen Rider)
Nếu bạn đang đối mặt với một con côn trùng, bạn cũng là một con côn trùng.

237
00:17:16,149 --> 00:17:18,151
(Giọng điện tử) "Kamen Ride Kuuga"

238
00:17:18,151 --> 00:17:38,304
♬～

239
00:17:38,304 --> 00:17:40,239
Đồng hồ lên?

240
00:17:40,239 --> 00:17:42,175
Vậy thì đây là nó!

241
00:17:42,175 --> 00:17:47,113
♬～

242
00:17:47,113 --> 00:17:50,113
(Giọng điện tử) “Form Ride
Kuuga Pegasus"

243
00:17:54,253 --> 00:17:56,253
Nó đây rồi!

244
00:18:01,127 --> 00:18:03,262
(tiếng súng)

245
00:18:03,262 --> 00:18:05,262
Ồ?

246
00:18:06,165 --> 00:18:10,165
(Thebee) Bạn
Anh ấy không phải là tay đua ZECT.

247
00:18:11,137 --> 00:18:13,272
(Thebee) Thập kỷ?

248
00:18:13,272 --> 00:18:16,175
Sau đó thì sao?
(Zabi) Tôi đã nghe nói về bạn.

249
00:18:16,175 --> 00:18:18,144
Anh ta là một con quỷ sẽ hủy diệt thế giới này.

250
00:18:18,144 --> 00:18:20,146
Một lần nữa...

251
00:18:20,146 --> 00:18:22,281
Thật khó để trở thành người nổi tiếng.

252
00:18:22,281 --> 00:18:24,217
Cái gì…!?

253
00:18:24,217 --> 00:18:26,152
Đi thôi! Arata.
Đã hiểu!

254
00:18:26,152 --> 00:18:43,236
♬～

255
00:18:43,236 --> 00:18:46,138
Tôi sẽ thử sức mạnh mới.

256
00:18:46,138 --> 00:18:49,138
(giọng nói điện tử)
"Kamen Ride Denou"

257
00:18:52,245 --> 00:18:54,245
Để bắt đầu...

258
00:18:56,115 --> 00:18:58,117
Đây là nó.

259
00:18:58,117 --> 00:19:01,117
(Giọng điện tử) "Attack Ride"
Tôi là Sanjo"

260
00:19:02,255 --> 00:19:04,190
Tôi…→

261
00:19:04,190 --> 00:19:06,190
Chúng tôi đến đây!

262
00:19:09,128 --> 00:19:11,264
...Chuyện gì đã xảy ra vậy!?
Hà!

263
00:19:11,264 --> 00:19:13,199
À...｡

264
00:19:13,199 --> 00:19:15,199
Ừm!

265
00:19:17,136 --> 00:19:19,138
Vậy thì đây là nó.

266
00:19:19,138 --> 00:19:23,138
(Giọng điện tử) "Attack Ride"
"Kotaeha Kiitenai"

267
00:19:27,280 --> 00:19:29,280
Hừm, hừm, hừm!

268
00:19:30,182 --> 00:19:32,151
Đừng nghe câu trả lời.

269
00:19:32,151 --> 00:19:34,153
(thở dài)
Chúng tôi có hỏi bất kỳ câu hỏi nào không?

270
00:19:34,153 --> 00:19:36,289
≫Không, tôi chưa nghe thấy gì cả...
Tôi chưa từng...

271
00:19:36,289 --> 00:19:38,224
(Gattak) Cái... nó có nghĩa là gì!?

272
00:19:38,224 --> 00:19:40,224
Những… đồ ngốc…!

273
00:19:42,094 --> 00:19:44,096
Đừng hỏi tôi!!

274
00:19:44,096 --> 00:19:46,098
...và...

275
00:19:46,098 --> 00:19:49,235
(giọng nói điện tử)
“Bokuni Tsurare Temir?”

276
00:19:49,235 --> 00:19:51,235
(Thebee) Đừng ngốc thế!

277
00:19:52,138 --> 00:19:54,138
Hà!

278
00:19:55,107 --> 00:19:57,109
À...!

279
00:19:57,109 --> 00:19:59,109
(Giọng điện tử) "Nakerde!"

280
00:20:09,255 --> 00:20:11,190
(Daiki Kaito) của thế giới này
Chỉ có tay đua mới có nó →

281
00:20:11,190 --> 00:20:13,190
Hệ thống đồng hồ lên.

282
00:20:15,127 --> 00:20:17,127
Nó thực sự là một kho báu.

283
00:20:19,265 --> 00:20:21,265
(Giọng điện tử) "Kamen Ride..."

284
00:20:23,135 --> 00:20:25,135
Biến đổi!
(Giọng điện tử) “Diend”

285
00:20:29,275 --> 00:20:32,178
Ôi...!
Fufufufu…｡

286
00:20:32,178 --> 00:20:34,178
(Kamen Rider Diend) Hừm!

287
00:20:35,147 --> 00:20:37,147
(tiếng súng)

288
00:20:39,285 --> 00:20:41,220
Kaito!
Đừng hiểu lầm tôi.

289
00:20:41,220 --> 00:20:44,156
Tôi là báu vật của thế giới này
Tôi chỉ muốn nó.

290
00:20:44,156 --> 00:20:46,158
Hà!

291
00:20:46,158 --> 00:20:48,294
(Diend)
Hãy để tôi là đối tác của bạn!

292
00:20:48,294 --> 00:20:54,294
♬～

293
00:21:03,309 --> 00:21:12,318
♬～

294
00:21:12,318 --> 00:21:15,318
Tôi có nên sử dụng binh lính của mình không?
Rất vui được gặp bạn.

295
00:21:16,188 --> 00:21:19,191
(Giọng điện tử) "Kamen Ride"
Kẻ bạo loạn”

296
00:21:19,191 --> 00:21:26,332
♬～

297
00:21:26,332 --> 00:21:30,332
Nó vẫn tuyệt vời.
Tôi chắc chắn sẽ có được sức mạnh đó!

298
00:21:31,203 --> 00:21:34,206
(Giọng điện tử) "Attack Ride"
Vô hình”

299
00:21:34,206 --> 00:21:36,342
(giọng Diend) Tôi không nhìn thấy
Tôi không thể đánh bại nó...

300
00:21:36,342 --> 00:21:38,277
(Gatak) Bạn đã đi đâu vậy!?

301
00:21:38,277 --> 00:21:47,286
♬～

302
00:21:47,286 --> 00:21:52,158
Bạn là người không thể đếm giờ
Anh ấy không phải kẻ thù của tôi.

303
00:21:52,158 --> 00:21:55,161
Có phải vậy không?
...Điều đó không nhất thiết phải như vậy.

304
00:21:55,161 --> 00:21:58,161
(Giọng điện tử) "Kamen Ride"
Thất bại”

305
00:22:02,301 --> 00:22:05,204
Tôi sẽ đi chơi với bạn! Chỉ trong 10 giây.

306
00:22:05,204 --> 00:22:09,204
(Giọng điện tử) “Form Ride
Faiz Axel”

307
00:22:14,313 --> 00:22:16,248
(Giọng điện tử) "Khởi động"

308
00:22:16,248 --> 00:22:45,277
♬～

309
00:22:45,277 --> 00:22:47,213
À...!

310
00:22:47,213 --> 00:22:49,213
Mayu!
(Thebee) Đừng bỏ chạy!

311
00:22:55,287 --> 00:22:57,287
nguy hiểm!

312
00:22:58,190 --> 00:23:00,190
Hừm! Hà!

313
00:23:02,161 --> 00:23:04,161
Đó là...

314
00:23:07,299 --> 00:23:09,299
Kabuto...!

315
00:23:10,202 --> 00:23:12,171
(Giọng điện tử) "Hết giờ"

316
00:23:12,171 --> 00:23:28,320
♬～

317
00:23:28,320 --> 00:23:30,320
Tôi thực sự muốn nó...!

318
00:23:33,192 --> 00:23:35,192
Ờ...!

319
00:23:42,268 --> 00:23:44,203
Đại ca!?

320
00:23:44,203 --> 00:23:54,203
♬～

321
00:23:57,283 --> 00:23:59,218
〈Lần sau
“Thập kỷ Kamen Rider”〉

322
00:23:59,218 --> 00:24:02,154
(Arata) Đồng hồ ZECT ngừng hoạt động
Đã phát triển hệ thống.

323
00:24:02,154 --> 00:24:05,157
(Sou) Thôi nào, Mayu.
Bà nói →

324
00:24:05,157 --> 00:24:08,294
“Bạn không thể biết mùi vị của món súp chỉ bằng cách nhìn vào nó.
Tôi không hiểu.''

325
00:24:08,294 --> 00:24:10,294
<phá hủy mọi thứ
Kết nối mọi thứ! 〉


